-
1 магнитные помехи
магнитные помехи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитные помехи
-
2 магнитные помехи
1) Aviation: magnetic interference2) Engineering: magnetic disturbance, magnetic hum3) Telecommunications: hash4) Oilfield: magnetic disturbances -
3 магнитные помехи
adjAv. magnetische Störung, magnetische Störungen -
4 магнитные помехи
магне́тні зава́диРусско-украинский политехнический словарь > магнитные помехи
-
5 магнитные помехи
магне́тні зава́диРусско-украинский политехнический словарь > магнитные помехи
-
6 магнитные помехи
-
7 магнитные помехи
Russian-English dictionary of telecommunications > магнитные помехи
-
8 магнитные помехи
-
9 магнитные помехи
-
10 магнитные помехи
Русско-английский политехнический словарь > магнитные помехи
-
11 помехи
ж. мн. ч. радио- антенные помехи
- атмосферные помехи
- аэродинамические помехи
- взаимные помехи
- внешние помехи
- внутренние помехи
- помехи в приёмнике
- высокочастотные помехи
- гетеродинные помехи
- ёмкостные помехи
- естественные помехи
- заградительные помехи
- зеркальные помехи
- импульсные помехи
- индукционные помехи
- индустриальные помехи
- индуцированные помехи
- искусственные помехи
- космические помехи
- магнитные помехи
- междуканальные помехи
- местные помехи
- метеорологические помехи
- многократные помехи
- наведённые помехи
- нерегулярные помехи
- несинхронные помехи
- низкочастотные помехи
- обратные помехи
- помехи от внеземных источников
- помехи от соседнего канала
- перекрёстные помехи
- переходные помехи
- помехи по зеркальному каналу
- прицельные помехи
- промышленные помехи
- прямые помехи
- радиолокационные помехи
- помехи радиоприёму
- случайные помехи
- телевизионные помехи
- тепловые помехи
- флуктуационные помехи
- помехи фона
- шумовые помехи
- электрические помехи -
12 помехи
астр., метеор., техн., физ., мн.зава́ди, -ва́д, перешко́ди, -ко́д- атмосферные помехи
- взаимные помехи
- естественные помехи
- индустриальные помехи
- интерференционные помехи
- искусственные помехи
- магнитные помехи
- наведённые помехи
- намеренные помехи
- перекрёстные помехи
- промышленные помехи
- противолокационные помехи
- радиолокационные помехи
- случайные помехи -
13 помехи
астр., метеор., техн., физ., мн.зава́ди, -ва́д, перешко́ди, -ко́д- атмосферные помехи
- взаимные помехи
- естественные помехи
- индустриальные помехи
- интерференционные помехи
- искусственные помехи
- магнитные помехи
- наведённые помехи
- намеренные помехи
- перекрёстные помехи
- промышленные помехи
- противолокационные помехи
- радиолокационные помехи
- случайные помехи -
14 создающий помехи
1) Aviation: jamming2) Cartography: disruptive (например, магнитные) -
15 помеха
помехи сущ1. clutter2. interference 3. noy атмосферные помехиatmosphericsатмосферные помехи видимостиatmospheric restrictions to visionвзаимные помехиcross talkдопустимые помехиpermissible interferenceзона, свободная от помехinterference-free areaимпульсные помехиpulse interferenceконтур зоны помехinterference range contourкоэффициент помехsignal-to-noise ratioмагнитные помехиmagnetic interferenceмежканальные помехиco-channel interferenceобласть помехdisturbance sphereпомехи, вызванные перегрузкой входного устройстваfront-end overload interferenceпомехи из-за взаимной модуляцииintermodulation interferenceпомехи от авиационных объектовaviation-to-aviation type of interferenceпомехи от авиационных средств связиair clutterпомехи от давленияpressure disturbanceпомехи от системы зажиганияignition noiseпомехи от смежного каналаadjacent channel interferenceпомехи при приемеinterference with receptionслучайные помехиrandom interferenceстепень помех по отношению к несущей частотеcarrier-to-noise ratioуровень помех речевой связиlevel of speech interferenceчувствительность к помехамinterference sensitivityшумовые помехиnoise disturbance -
16 телефонная помеха
Русско-английский словарь по информационным технологиям > телефонная помеха
-
17 магнитный
агона, линия нулевого магнитного склоненияagonic lineградусы относительно магнитного меридианаdegrees magneticданные о магнитном склоненииmagnetic variation dataдвигатель магнитной коррекцииslaving torque motorинформация о магнитном склоненииisogonic informationкарта магнитных склонений1. magnetic chart2. variation streamline магнитная девиацияmagnetic deviationмагнитная ортодромическая линия путиmagnetic great circle trackмагнитная полярностьmagnetic polarityмагнитная пробкаmagnetic plugмагнитная широтаmagnetic latitudeмагнитное возмущениеmagnetic perturbationмагнитное направление северного меридианаmagnetic northмагнитное поле Землиearth's magnetic fieldмагнитное склонение1. magnetic dip2. magnetic variation 3. magnetic inclination 4. magnetic declination магнитные помехиmagnetic interferenceмагнитный азимутmagnetic azimuthмагнитный компас1. magnetic compass indicator2. magnetic compass магнитный курс1. magnetic direction2. magnetic course 3. magnetic heading 4. magnetic track магнитный меридианmagnetic meridianмагнитный пеленгmagnetic bearingмагнитный пеленг радиостанцииmagnetic radio bearingмагнитный полюсmagnetic poleмагнитный путевой уголmagnetic track angleмагнитный стружкосигнализаторmagnetic chip detectorметод магнитной дефектоскопииmagnetic inspection methodнапряжение магнитного поляmagnetic field strengthначало отчета магнитного склоненияmagnetic referenceориентировка ВПП по магнитному меридиануmagnetic orientation of runwayплотность магнитного потокаmagnetic flux densityугол магнитного склоненияangle of dipусловное магнитное склонениеgrivation -
18 помеха(и)
interference, radio noise
(в радио- или электрооборудовании) — any electrical or electromagnetic disturbance in electrical and electronic equipment
-, астрорадионавигационная — sky radiation noise
-, атмосферные — atmospherics
помехи в радиоприемных устройствах, вызванные электрическими разрядами в атмосфере. — in а radio receiver, noise due to natural weather phenomena and electrical charges existing in the atmosphere.
-, магнитные — magnetic interference
влияние на оборудование магнитных полей, создаваемых прохождением эл. тока или наличием магнитных материалов. — undesirable effects on equipment due to magnetic fields created by electric currents and/or magnetic materials.
- от (работы) генератора (основная причина - искрение щеток генератора) — generator noise
- от (работы) зажигания — ignition noise
- от (работы) приемника — receiver noise
-, световая (в телескопе астрокорректора) — stray light
-, фоновая (в астронавигации) — (sky) background radiation noise
- фотоприемника — noise (internal) to photosensor
-, эпектрические — electrical interference
помехи в оборудовании, создаваемые работой других эл. приборов, проводкой, атмосферными разрядами, — undesirable effects on equipment due to electrical phenomena associated with other apparatus, cables or meteorological conditions.
чувствительность к п. — interference sensitivity
устранять п. — suppress interference /noise/Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > помеха(и)
См. также в других словарях:
магнитные помехи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN magnetic hum … Справочник технического переводчика
Помехи в технике — область явлений, препятствующих нормальной работе различных технических средств и вызывающих отклонения параметров их работы. В военной технике помехи затрудняют обнаружение, распознавание, определение координат, селекцию (выбор) и сопровождение… … Морской словарь
МАГНИТНЫЕ БУРИ — МАГНИТНЫЕ БУРИ, сильные возмущения магнитного поля Земли. Могут длиться несколько суток; вызываются воздействием усиленных потоков солнечной плазмы (солнечного ветра) на магнитосферу Земли. Во время магнитных бурь существенно меняются параметры… … Современная энциклопедия
МАГНИТНЫЕ НАРУШЕНИЯ — МАГНИТНЫЕ НАРУШЕНИЯ, изменения формы МАГНИТОСФЕРЫ. Самые распространенные наблюдаемые в результате этого явления это ПОЛЯРНЫЕ СИЯНИЯ и помехи в радио и телевизионной связи … Научно-технический энциклопедический словарь
Магнитные бури — МАГНИТНЫЕ БУРИ, сильные возмущения магнитного поля Земли. Могут длиться несколько суток; вызываются воздействием усиленных потоков солнечной плазмы (солнечного ветра) на магнитосферу Земли. Во время магнитных бурь существенно меняются параметры… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПОМЕХИ — физ. явление, препятствующие нормальной устойчивой и длительной работе радио , телеустройств, средств связи, измерительных приборов, автоматических систем управления, вычислительной техники, радиолокационных станций и др. Такие посторонние (см.)… … Большая политехническая энциклопедия
Магнитные бури — сильные возмущения магнитного поля Земли, резко нарушающие плавный суточный ход элементов земного магнетизма (См. Земной магнетизм). М. б. длятся от нескольких часов до нескольких суток и наблюдаются одновременно на всей Земле. С… … Большая советская энциклопедия
Помехи в технике — обширная область явлений, препятствующих нормальному функционированию различных технических средств и вызывающих отклонения параметров их работы. Могут создаваться специальными техническими устройствами и организованными действиями противника;… … Словарь военных терминов
Магнитометр — перед погружением Магнитометр (от греч. magnetis магнит и… метр), прибор для измерения характеристик магнитного поля и магнитных свойств материалов. В зависимости … Википедия
АТ-поле (Евангелион) — Это глоссарий терминов не вошедших в базовые статьи о линейке аниме и манги Neon Genesis Evangelion. Содержание 1 Снаряжение 1.1 AT Поле 1.2 LCL 1.3 … Википедия
АТ-поле — Это глоссарий терминов не вошедших в базовые статьи о линейке аниме и манги Neon Genesis Evangelion. Содержание 1 Снаряжение 1.1 AT Поле 1.2 LCL 1.3 … Википедия
